No se encontró una traducción exacta para إجمالي الاستثمارات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe إجمالي الاستثمارات

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Es decir, que la inversión total en 1991 en todos en los sectores fue de 100.783.091,80 córdobas.
    وبعبارة أخرى، بلغ إجمالي الاستثمارات في عام 1991 لجميع القطاعات 091.80 784 100 كوردوبا.
  • El programa tiene un monto total de 32 millones de euros, de los cuales la Unión Europea aportará 25 millones y El Salvador como contrapartida 7 millones.
    ويبلغ إجمالي الاستثمار 32 مليون يورو، يساهم فيه الاتحاد الأوروبي بمبلغ 25 مليون والسلفادور ما يناظر سبعة ملايين.
  • El índice de inversión fija bruta de las grandes economías aumentó notablemente en 2004 y seguirá aumentando en 2005.
    وقد تحسّن معدل إجمالي الاستثمارات الثابتة في الاقتصادات الرئيسية، وخاصة في عام 2004، وسيستمر في الارتفاع في عام 2005.
  • Estas cinco economías representaron el 72% del monto total acumulado de IED procedente del Sur en 2002.
    وفي عام 2002، استأثرت هذه الاقتصادات الخمسة بنسبة 72 في المائة من إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر القادم من بلدان الجنوب.
  • a) África: Principales fuentes del monto acumulado de entradas de IED, según datos de las economías inversoras
    وقد استأثرت هذه الاقتصادات بحوالي 38 في المائة من إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر الوارد لأفريقيا عام 2002.
  • La IED intrarregional de la ASEAN representa casi una quinta parte de la IED total.
    وفي حالة رابط أمم جنوب شرق آسيا، يستأثر الاستثمار الأجنبي المباشر الأقاليمي بحوالي خمس إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Por último, el intercambio de experiencias entre los negociadores y los responsables de las políticas en los países en desarrollo sobre la formulación y aplicación de acuerdos internacionales de inversión Sur-Sur facilitaría la identificación de prácticas óptimas.
    وفي الآن ذاته، تعد المراكز المالية الخارجية وراء حصة كبيرة من إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر الناشئ من بلدان الجنوب.
  • Otros señalaron que a fin de cuentas el éxito de la ayuda dependía en gran medida de su efecto catalizador de las actividades del sector privado y de las inversiones en general.
    وأشار عدد منهم إلى أن النجاح في نهاية المطاف يتوقف إلى حد بعيد على حفز المعونة لأنشطة القطاع الخاص وزيادة إجمالي الاستثمارات.
  • Para junio de 2005, la inversión directa total de China en África había alcanzado los 102,5 millones de dólares.
    وبحلول حزيران/يونيه 2005، بلغ إجمالي الاستثمارات الأجنبية المباشرة المقدمة من الصين إلى أفريقيا 1.025 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة.
  • Según la supervisión efectuada hasta la fecha, el CIDA alcanzará la meta de inversión general de 2.800 millones de dólares (canadienses) y podría superar esa cifra.
    وتشير عملية الرصد المنفذة للآن إلى أن الوكالة الكندية للتنمية الدولية ستحقق الهدف الإجمالي للاستثمار والمتمثل بمبلغ 2.8 مليار دولار كندي وقد تتجاوز هذا الرقم.